源氏物語「玉鬘」の帖を読む。角田光代訳ではここからが第二巻。
「少女」の帖で光君の栄華がきらびやかに描かれたが、ここへきてまさかの夕顔の登場。物語の序盤に登場し、あっという間に急逝したあの女性の話を、どうしてここへ持ってきたのか。なんだか一周まわって、振り出しに戻ったような不思議な感覚がある。まるでエンドレス・サマーの青春物語のよう。光君の物語＝栄華の無限ループを試みたのかもしれない。
しかし一方で新キャラ、玉鬘も登場する。夕顔の忘れ形見。夕顔の死の際を、光君とともにした右近も再登場し、数奇な（ちょっとご都合主義的な？）展開で、光君と玉鬘とが出会う。しかし玉鬘は、自身を「蛭児」に例える。これまた黄泉の国からの使者かのよう。やはり、光君の物語の終わりの始まりを予感させる。