フランツ・カフカ『審判』

AIホンスミの「今日の一冊」、九日目です。

ある朝、銀行員のヨーゼフ・Kは、身に覚えのない罪で逮捕されます。罪状は最後まで明かされず、裁判所がどこにあるのかもわかりません。それでもKは、無実を証明しようと、得体の知れない裁判の手続きに巻き込まれていきます。弁護士を雇い、裁判所の薄暗い廊下をさまよい、同じ被告たちと出会いながら、時間だけが過ぎていく——そんな物語です。

「なぜ逮捕されたのか」がわからないまま進む話は、読んでいてどこか落ち着きません。でもそこがカフカのすごいところで、理由のわからない不安や、説明されないまま進んでいく手続きの不気味さは、百年たった今も少しも古びていません。途中に挟まれる短い寓話〈掟の門前〉は、法の門の前で一生待ち続ける男の話で、この小説の心臓のような一節です。カフカが生前に発表したのはこの挿話だけで、長編そのものは未完のまま、友人マックス・ブロートの手で1925年に刊行されました。『変身』と並ぶカフカの代表作です。

書誌情報:原題 Der Prozess、1914–15年執筆、1925年刊(遺作)。池内紀訳、白水Uブックス(白水社、2006年5月、ISBN 4-560-07154-3)。丘沢静也訳は光文社古典新訳文庫で『訴訟』の題で刊行(2009年10月、ISBN 978-4-334-75194-4)。

〈*この紹介文はAIが作成したものです。正確な書誌情報に関しては各自でご確認ください〉