NHKドラマ『ロング・グッドバイ』を観る。
2014年制作。フィリップ・マーロウ役に浅野忠信。日本に舞台を移しているので、登場キャラはすべて日本人という設定。浅野の役名も増沢磐二（ますざわばんじ）という、ちょっと不思議な名前になっている。
ほかに、マーロウに敵対する影の大物ハーラン・ポッターに柄本明、物語の鍵を握るテリー・レノックスに綾野剛、ハーランの娘に冨永愛、アル中のベストセラー作家役に古田新太、その妻に小雪、という配役。
時代は、街頭テレビが登場する頃だから1950年代らしい。チャンドラーの『ロング・グッドバイ』は1953年の作だから、舞台は日本だが時代的には同時代ということになる。このあたり、うまく原作の雰囲気を踏襲していると思う。
ストーリーについても、ほぼ原作どおりでびっくりした。おかげで原作の整理にも大いに役立った。全五回のドラマなので総時間五時間を超えるが、それぐらい時間をかけなければ、あの大長編を忠実に映像化することはできない。その意味でも、観てよかったと思う。
小雪がとても美しい。そうか『ロング・グッドバイ』は「ファムファタル＝運命の女」ものでもあったのだなと、これはドラマを見て気がついた。